Українська Суботня Школа у Відні в замку Гаррі Поттера :-)

конкурс малюнків за мотивами робіт Івана Марчука

Деталі: Опубліковано: Понеділок, 05 червня 2023, 07:38

13 та 14 травня учні нашої школи (Українська суботня школа у Відні) відвідали унікальну ретроспективну виставку видатного українського художника Івана Марчука (Іван Марчук Художник. Ivan Marchuk Artist). Завдяки дружній підтримці організаторів вернісажу та генія особисто, відбувся конкурс малюнків за мотивами робіт Маестро. Перші роботи вже тут

Наші учні відвідали Австрійську національну бібліотеку. Дякуємо чудовій викладачі географії Світлана Бурлаці.

Деталі: Опубліковано: Неділя, 04 червня 2023, 10:28

"Сьогодні в нас була екскурсія! Мій 6-Б в Австрійській національній бібліотеці Відня!

Австрійська національна бібліотека знаходиться в приміщеннях палацу Хофбург, колишньої резиденції імператорської родини Габсбургів. Тут зберігаються екземпляри всіх австрійських видань, роботи австрійських авторів, виданих за кордоном, а також твори Австрії. У колекціях зберігається понад 7,5 млн екземплярів книг, 180 тис. папірусів, найдавніший з яких датований XV століття до нашої ери. Сподіваюся що всим сподобалося!"

Зустріч з президентом Пан’європейського руху Австрії (Paneuropa Bewegung Österreich) - паном Карлом Габсбурґом

Деталі: Опубліковано: П'ятниця, 02 червня 2023, 10:21

10 червня о 11:30 Українська суботня школа у Відні щиро запрошує вас на зустріч з палким прихильником України, з нащадком австрійської династії Габсбурґів, з президентом Пан’європейського руху Австрії (Paneuropa Bewegung Österreich) - паном Карлом Габсбурґом. У вас буде унікальна можливість почути його бачення про сьогоднішню ситуацію в Україні та світі.

Велика подяка пану Клоучек (@Rainhard Kloucek) та пані Марині Подзиґун (Maryna Podzygun) за організацію цієї зустрічі.

Коли: 10 червня, 11:30

Де: в Королівській залі (третій поверх)

Адреса: Українська суботня школа

Akademisches Gymnasium

Beethoven Platz 1

1010 Wien

Дитяча книжка українською мовою про безпеку користування інтернетом від організації ISPA

Деталі: Опубліковано: Вівторок, 30 травня 2023, 07:12

Ще відносно недавно ми говорили з дітьми про їхню безпеку вдома та поза ним, то вже зараз також застерігаємо їх від негараздів під час перебування в інтернеті.

Організація ISPA - Internet Service Providers Austria представляє інтереси інтернет-індустрії в Австрії та сприяє створенню правових і економічних умов для користування інтернетом. Безпека та захист від зловживань в інтернеті є основними завданнями ISPA.

Одним із напрямів її діяльності є інформування користувачів та громадськість про безпечне та відповідальне послуговування інтернетом. Вона випустила дитячу книжечку, де в цікавій формі описано, як користуватись комп'ютерною мережею та які загрози є в цьому просторі. Учні нашої Суботньої школи (Українська суботня школа у Відні) отримали це видання перекладене українською - в подарунок, за який ми безмежно вдячні. Щиро дякуємо панові Андреасу Веннінгеру (Andreas Wenninger) з Федерального міністерства європейських та міжнародних справ, що зробив цю кооперацію можливою!

Викладачка початкових класів Юля Бабська (Julia Babska) відвела молодших школярів у книжковий онлайн-зоопарк, де вони зустріли тваринок - користувачів інтернету. На захід завітали представники ISPA: Біргіт Мюль (Birgit Mühl) та Філіпп Занднер (Philipp Sandner), котрі були приємно вражені зацікавленістю та дитячими роздумами про небезпеку в онлайн-просторі.

Ми впевнені, що тепер наші вихованці краще знатимуть, як правильно для себе та для інших застосовувати сучасні інтернет-технології.

Поколінню, що підростає, важливо розуміти: онлайн-мережа не головне в житті, окрім неї, повинні бути книги, спорт, ігри з друзями на свіжому повітрі...

Щиро дякуємо організації ISPA (ISPA - Internet Service Providers Austria) та панові Андреасу Веннінгер (Andreas Wenninger) за корисний та цінний дарунок! Така робота є дуже важливою та потрібною для формування культури поведінки дітей в інтернеті.

Окреме спасибі за чудовий переклад українською мовою!

Відкритий захід від Австрійського інтеграційного фонду (ÖIF)

Деталі: Опубліковано: Понеділок, 29 травня 2023, 10:01

В суботу 03 червня відбудеться відкритий захід від Австрійського інтеграційного фонду (ÖIF) на тему «Працевлаштування для вимушених переселенців». Прослухавши доповідь Ви зможете дізнатись про умови отримання дозволу, можливості працевлаштування, форми зайнятості, тощо. Приєднуйтесь до нашого заходу!

Де: в Українській суботній школі

Коли: 3. червня о 10:00

Адреса: Beethovenplatz 1, 1010 Wien

Шкільні дійства завжди наповнюють нас радістю та веселим настроєм

Деталі: Опубліковано: Субота, 20 травня 2023, 22:42

Шкільні дійства завжди наповнюють нас радістю та веселим настроєм, але під час цьогорічного весняного святкування, ми поставили рекорд із захопливого галасу й щирого дитячого щастя!

Наймолодші учні, під вправним керівництвом чудових Оксани та Ігоря Допілко (Oksana Yarema Dopilko & Igor Dopilko), поринули в українську автентичність святкування гаївок. Ведучі показали як танцювати “Струмочок” та “Кривий танок”, об'єднавши наших маленьких енерджайзерів та їх вчителів у єдине ціле, вони занурили нашу школу в дуже потужну енергію!

Рухи танців були незвичними та заплутаними, додаючи цьому святу особливих й незабутніх вражень. Діти з великим задоволенням рухались під музику, транслюючи свою радість гучним шумом та посмішками.

Ми кожного разу прагнемо створювати такі події, де учні можуть почувати себе щасливими та вільно виражати свої почуття та емоції. Щиро дякуємо пані Оксані та пану Ігорю за неповторний день, який назавжди закарбується в історії Української суботньої школи у Відні!