Останній дзвоник - 2022

5656 70D 2577 70D 2778

70D 2691 70D 2575 70D 2734  89709

Цьогоріч "останній" дзвоник для багатьох випускників пролунав за межами рідної Батьківщини. Святкові урочистості в Українській суботній школі у Відні були яскравими і незабутніми  для десятків українських школярів. У стінах замку Гаррі Поттера ще так людно не було ніколи. Через війну наша школа поповнилася дуже великою кількістю школярів з усіх куточків України.

"ВАУ!..." - саме такі емоції з'являлися в кожного, хто переступав поріг Української суботньої школи у Відні
Святкове дійство традиційно розпочалося з виконання Державного Гімну України під вокальним супроводом оперної зірки - пані Зоряни Кушплер Хвилиною мовчання усі присутні вшанували пам'ять загиблих у війні Героїв України.
 
Наші талановиті учні активно долучилися до участі у святі. Вправною грою на барабані, сольними виконанням пісень, танцювальними номерами та артистичністю учні підкоряли глядачів. Свято не обійшлося без найпопулярніших зараз пісень  "Ой у лузі червона калина" та "Стефанії". Під останню  учні станцювали крутезний танець, поставлений нашим другом з України, очільником Іршавського міського центру позашкільної освіти, хореографом Юрієм Бурясом, який спеціально для цього до нас приїхав. Два латино-американські запальні танці перехопили дух у кожного присутнього, одним словом - ВАУ! Фабулою всього заходу були Гаррі Поттер та його друзі,  у вишиванках та діти, які розв'язували різні задачі, для пошуку зниклих подарунків для одинадцятикласників.
 
На Свято завітало багато поважних гостей, спонсорів та меценатів школи. Не обійшлось на святі без вітань від гостей та нагороджень грамотами усіх волонтерів школи.
 
Хочемо ще раз подякувати усім, хто підтримує нас та допомагає нашій школі, зокрема нашому найпотужнішому спонсору фірмі DDSG на чолі з паном Вячеславом Вдовиченком, посольству України в Австрії, настоятелю української церкви о. Тарасу, Mountain Seed Foundation, який представляла пані Ірина Приходько, професору математики панові Міхаелю Айхмаєру та пані Маргот Капфер, підприєствам Siemens з предстваником паном Тобіасом Бронсертом, Erste Bank з представником Філіпом Ліст, товариству LIONS на чолі з паном Фрідріхом Хоффенрайх, волонтерам, батькам, вчителям, місцевій владі, жителям Відня, всім-всім, хто допомагав нам налагодити цей навчальний процес для такої великої кількості дітей. В нашій школі зібралися представники кожної області України - майбутнє нашої країни, і ми з точністю можемо сказати, що наші діти - найкращі. Україні є ким пишатися!
 
Щасливих канікули, любі учні! Вдалого старту в доросле життя, дорогі випускники! Низький уклін вам, наші Захисники! Слава Україні! Героям слава!
 
Найцікавіші моменти урочистостей зафіксували чудові світлини та відео. Напевно, не було жодної людини, яка б не зробила світлин на фоні святкових урочистих фотозон. За ці креативні фотозони ДЯКУЄМО чарівним майстриням Ользі Петришак та Ользі Стебельській. Без них цього дива не було б. Більше світлин Ви знайдете на нашій сторінці у фейсбуці за посиланням: Facebook: Українська суботня школа у Відні
 
За святкові світлини дякуємо Сергію Алексеєву. 
 

 

Papperlapapp

paperlap   papper  papperlap
Сім'ї, які залишили свої домівки через війну, звичайно, не брали з собою книжок, а почитати перед сном для кожного малюка - це невід'ємний атрибут. Тому ми часто чуємо питання:"У тебе є щось почитати? "
 
Від наших австрійських друзів наші учні одержали такі бажані подарунки: Papperlapapp — це двомовні книжки для дітей від п’яти років. У яких тексти виходять паралельно двома мовами: німецькою та мовою іммігрантів. Papperlapapp присвячений різним темам з дитячого світу, наприклад: космос, динозаври, сміливість, гнів чи нудьга. У цих книгах є філософські розумові ігри, ілюстрації ручної роботи, а також сторінки, на яких діти можуть намалювати щось на відповідну тему. Щиро дякуємо всім хто створив цей випуск для наших учнів, окреме спасибі пані Карін Хіршбергер(Dr. Karin Hirschberger) - медіавидавчиня PAPPERLAPAPP https://www.papperlapapp.co.at, яка передала нам ці подарунки, а також особлива подяка за нашу рідну солов’їну мову.
 
Ми знаємо, що книги не мають кордонів. Вони зачаровують наших дітей, допомагають перенестися у світ миру, спокою та рідного дому!

З думкою про майбутнє

gast1  gasttt
Здобуття базової загальної середньої освіти - важливий етап в житті людини, після чого перед кожним постає питання подальшого планування майбутнього.
 
Неймовірна згуртованість та взаємодопомога – це те, чим українців вразив уряд Відня. Цієї суботи нашу школу відвідав представник від Управління освіти міста Відень пан Маттіс. Він відповів на ряд питань від учнів та батьків і презентував особливу програму для дев'ятикласників, яка буде діяти у Відні вперше. Наші діти отримають можливість вивчити німецьку мову, а також мотиваційно підготуватись, щоб перейти до наступних рівнів освіти протягом наступного року.
 
Щиро дякуємо нашим австрійським друзям за безперервну підтримку українських дітей-переселенців. Ми завжди пам'ятатимемо про цю допомогу!
Фото Яромира Бабського

Театралізована вистава для українських дітей

 dety   ditz
       
 
Спогади про пережите, бажання повернутися додому, страх перед невідомим можуть викликати в наших дітей як фізичні, так і психологічні проблеми. Нам, дорослим, дуже важливо знайти правильні слова на всі складні запитання.
 
В суботу близько 50-ти наших учнів(1-3 класів) у супроводі класних керівників відвідали Dschungelthater. Це була благодійна акція для наших дітей-переселенців. Театрально-танцювальна вистава "Не ходи в ліс, бо у лісі лис" була спрямована на розуміння сили осудження та страхів, які виникають через "незнайоме" чи "нове". По закінченню дійства на дітей чекали тістечка та напої.
 
Головне наше завдання - не боятися говорити про те, що турбує українських дітей. Вони повинні знати, що після перемоги дорослі відбудують Україну і всі обов'язково повернуться додому!
Автор Gerhard Nierdermayer 

Акція від KIWANIS Club Wien Belvedere

Kiwanis Taschenboerse 7 2022 01

 

На початку липня благодійної організація KIWANIS Club Wien Belvedere виставила на продаж більш ніж 1.000 різноманітніх сумок від Louis Vuitton та бальних клатчів до пляжних та повсякденних сумок у галереї Лукаса Файтнера (Galerie Lukas Feitner, Seilerstätte 91) 

Вилучені з продажу кошти будуть передані Українській суботній школі у Відні, де навчаються діти, які через війну в Україні змушені були покинути свої домівки і виїхати закордон. ВЕЛИКА ПОДЯКА доброчинцям за іхню матеріальну допомогу.

Свято веснянок та гаївок

Прийшла весна..., вже й минула майже, а ми й не помітили... Хоча ні, останній подих все-таки зловили.
В суботу 22 травня відбулося чудове свято веснянок та гаївок. Наші учні з вчителями та Ukrainische Jugend in Österreich / Товариство української молоді в Австрії вирішили потішити українську землю і заспівати для неї обрядових пісень, яких український народ виконує від покоління до покоління, для того щоб природа була милосердна до нас і дарувала щедрий врожай.
 
Родзинкою нашого свята були гості з України, Chamber Choir "Sophia" - Kiev, які з благодійною метою подорожують світом. У їхньому виконанні прозвучали українські композиції, які подарували кожному душевну радість та спокій, який нам українцям зараз дуже потрібний. Дякуємо всім учасникам цього заходу: дітям, батькам, вчителям, організаторам, ведучим - особлива подяка українським хористам.
 
Веснянки, гаївки, будь-які пісні - це те, що прославляє нашу Батьківщину, дарує всім нам віру в Перемогу! Бережемо наші традиції - збережемо Україну! Слава Україні! Героям слава!
 
283582203 429231312536794 1613715754493578933 n 283690734 429504769176115 7722379007332033698 n 283681868 429505929175999 4234254382119459918 n
 
283604278 429513752508550 6112715802836989814 n  
 
Beethovenplatz 1
1010 Wien