Nutzungsbedingungen der Website

Willkommen auf der Website ukr-schule.at (im Folgenden – „Website“). Diese Nutzungsbedingungen (im Folgenden – „Bedingungen“) regeln den Zugriff auf die Website und deren Nutzung durch Besucher (im Folgenden – „Nutzer“).

Bitte lesen Sie dieses Dokument sorgfältig durch. Durch die Nutzung der Website, das Ausfüllen von Kontaktformularen oder die Anmeldung zu Veranstaltungen stimmen Sie diesen Bedingungen automatisch zu. Wenn Sie mit einer der Bestimmungen nicht einverstanden sind, stellen Sie bitte die Nutzung der Website ein.

1. Informationen über den Betreiber der Website (Impressum gemäß § 5 ECG und § 25 MedienG)

Diese Website ist die offizielle Informationsplattform der Bildungseinrichtung:

• Name der Organisation: Ukrainische Samstagsschule in Wien (Ukrainische Samstagsschule in Wien)
• Rechtsform: Ukrainisches Kultur- und Bildungszentrum Iwan Franko
• ZVR-Zahl (Registrierungsnummer): 612668067
• Adresse: Beethovenplatz 1, 1010 Wien
• Kontakt-E-Mail: vorstand@ukr-zentrum.at

Haupttätigkeitsbereich: Bereitstellung zusätzlicher allgemeiner Bildung auf Grundlage der Lehrpläne des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Ukraine sowie unter Verwendung angepasster Methoden und alternativer Bildungsansätze; Unterricht der ukrainischen Sprache, ukrainischer Landeskunde sowie der Kultur und Traditionen der Ukraine für Kinder, die in Österreich leben.

2. Allgemeine Nutzungsregeln der Website

1. Die Website wurde erstellt, um Eltern, Schüler und die Öffentlichkeit über die Aktivitäten der Schule, den Stundenplan, die Aufnahmebedingungen und Veranstaltungen zu informieren.
2. Der Nutzer verpflichtet sich, die Website ausschließlich zu rechtmäßigen Zwecken zu nutzen, ohne die Rechte Dritter zu verletzen und ohne die Funktionsfähigkeit der technischen Systeme der Website zu beeinträchtigen.
3. Die Verwendung automatisierter Systeme (Bots, Scraper) zum Sammeln von Informationen von der Website ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Schulverwaltung ist untersagt.

3. Geistiges Eigentum und Urheberrechte

1. Alle auf der Website veröffentlichten Inhalte (einschließlich Texte, Fotos, Logos, Design, Grafiken, Videos und Lehrpläne) sind geistiges Eigentum des Ukrainischen Kultur- und Bildungszentrums Iwan Franko oder werden mit Zustimmung der Urheber verwendet und sind durch das österreichische und EU-Urheberrecht geschützt.
2. Das Kopieren, Verbreiten, Ändern oder die kommerzielle Nutzung der Materialien der Website ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Schulverwaltung ist strengstens untersagt.
3. Das Zitieren von Materialien der Website zu nichtkommerziellen (z. B. informativen oder bildungsbezogenen) Zwecken ist gestattet, sofern ein aktiver Hyperlink zur Originalquelle (ukr-schule.at) gesetzt wird.

4. Interaktion mit Formularen, Registrierung und DSGVO

1. Auf der Website stehen Formulare für Kontaktanfragen und Online-Anmeldungen zur Schule zur Verfügung. Durch das Ausfüllen dieser Formulare verpflichtet sich der Nutzer, wahrheitsgemäße, genaue und aktuelle Informationen über sich selbst und sein Kind anzugeben.
2. Altersbeschränkungen (gemäß DSG Österreich und DSGVO): Nutzer unter 14 Jahren sind nicht berechtigt, ihre personenbezogenen Daten eigenständig über Formulare auf der Website zu übermitteln. Wenn Sie unter 14 Jahre alt sind, müssen alle Anfragen oder Anmeldungen in Ihrem Namen ausschließlich von Eltern oder gesetzlichen Vormündern vorgenommen werden.
3. Alle personenbezogenen Daten, die über Formulare auf der Website erfasst werden, werden streng gemäß unserer Datenschutzerklärung verarbeitet.

5. Haftungsbeschränkung (Disclaimer)

1. Die Schulverwaltung unternimmt alle Anstrengungen, damit die Informationen auf der Website (Termine, Stundenplan, Bedingungen) aktuell und korrekt sind. Wir garantieren jedoch nicht die vollständige Abwesenheit technischer Fehler oder Druckfehler und behalten uns das Recht vor, Inhalte ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
2. Die Schule haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung dieser Website entstehen.
3. Die Website kann Links zu externen Websites enthalten (z. B. Seiten von Partnern oder offizielle österreichische Bildungsressourcen). Wir kontrollieren den Inhalt dieser Websites nicht und übernehmen keine Verantwortung für deren Inhalte oder deren Datenschutzrichtlinien.

6. Änderungen dieser Bedingungen

Die Schulverwaltung behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern (z. B. bei Änderungen der österreichischen Gesetzgebung oder technischen Aktualisierungen der Website). Die neue Fassung der Bedingungen tritt mit ihrer Veröffentlichung auf dieser Seite in Kraft. Die weitere Nutzung der Website bedeutet Ihre Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.

7. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

1. Diese Bedingungen unterliegen dem materiellen Recht der Republik Österreich und werden nach diesem ausgelegt.
2. Alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen ergeben oder mit der Nutzung der Website zusammenhängen, unterliegen der Zuständigkeit des zuständigen Gerichts am Sitz der Einrichtung in der Stadt Wien (Wien, Österreich).

Letztes Aktualisierungsdatum: 16. Juni 2026.